Huil Maar Niet Om Mij (tradução)

Original

Bente Fokkens

Compositor: Ruben Annink, Bente, Didier de Ruyter

Ah, me perdoa
Eu digo a mim mesmo, só por um instante
Que as pessoas ao meu redor não vão se esquecer de mim
Tenho um medo de que
Se meus amigos me deixarem
Eu vou ter que ficar em pé sozinho
Isso me assusta, mas
Falar sobre isso me assusta ainda mais
Então deixa
Está tudo bem como está
Sempre fiz tudo por conta própria

Então, se você me perguntar como estou
Eu digo: Um pouco melhor do que ontem
Então, mas não chore por mim
Estou aprendendo, com o tempo, a ser mais feliz

Mas não chore por mim

Eu rio até morrer, em segredo
Me abandono com frequência demais
Dizem que sou demais
Que sou algo diferente do suficiente
Converso sozinho, tantas vezes
E todos os meus amigos ao redor
Dizem que eu sou o bastante
Mas às vezes parece que eu não sou bom

E talvez eu não seja mesmo
Eu não me perdoo
E vejo a tua tristeza
Mas não chore por mim

Ah, não chore por mim
Não chore por mim
Não, não
Não chore por mim
Pode chorar
Não, não
Ah, não
Mas não chore por mim

Ah, me perdoa
Eu digo a mim mesmo, só por um instante
Que as pessoas ao meu redor não vão se esquecer de mim