Het Is Goed Zo (tradução)

Frio como vidro no meu rosto
E eu sinto, eu reconheço, sim, eu sabia
Está incrivelmente frio aqui, porque você mente de novo
Tentei te afastar de mim, mas isso parece tão descuidado
Eu respiro, mas não mais leve
Me sinto mais sensível, chamo seu nome, mas você não está aqui
Estou confusa com todos esses nomes, melhor não dizer mais nada
Amor, eu vou te deixar ir, tenho que fazer isso, isso está tóxico

Às vezes o tempo acelera no seu olhar
E eu percebo, você já foi muito mais longe que eu
Você achou mesmo que eu não sabia?
Eu sinto o perigo até de olhos fechados

Está tudo bem assim, fique em silêncio
Sente culpa quando me toca com esse olhar tão selvagem?
Lá no fundo, eu continuo gritando
Entre o amor e a sua liberdade, não há tanta diferença

Às vezes eu duvido de mim mesma
Será que eu devia ter te dado mais espaço do que imaginei?
Será que ainda estaríamos juntos, se você não tivesse
Esse impulso constante de ser livre, de fazer o que era bom só pra você?

Às vezes o tempo acelera no seu olhar
E eu percebo, você já foi muito mais longe que eu
E ela provavelmente achava que eu não sabia
De todas aquelas mentiras que você apagava sempre

Está tudo bem assim, fique em silêncio
Sente culpa quando toca nela com esse olhar tão selvagem?
Lá no fundo, eu continuo gritando
Entre o amor e a sua liberdade, não há tanta diferença

Het Is Goed Zo (tradução)

Original

Bente Fokkens